When the figures don’t tell the full story